Heavent to postman. Español

Imagen

Descargas: FORO ANTEAM

6 Responses to “Heavent to postman. Español”


  1. 1 rox_hana enero 13, 2010 a las 2:29 am

    ah que alegria!! gracias x subtitularla, la vi en ingles pero no entendia nada ahora sii

  2. 2 ZaKu enero 13, 2010 a las 8:49 pm

    Muchas Gracias por subirla ^^

    Gracias por el lindo trabajo que hacen subtitulando🙂

    ¿Que pasa con la segunda parte?

  3. 3 Kame_Nya enero 22, 2010 a las 4:50 pm

    Thankss por subtitularla!!la esperaba con ansias *o* Animo!!😀

  4. 4 barbysunako agosto 29, 2010 a las 4:35 pm

    gracias

  5. 5 Mina diciembre 10, 2010 a las 6:50 am

    Acabo de ver esta pelicula con los subtitulos de este fansub y no es por ser criticona pero está muy mal traducida. Hay partes en las que se cambia totalmente el mensaje terriblemente.

    “Sólo la gente que anhela la muerte de sus seres queridos pueden verme”

    “Sólo la gente que desea la muerte de sus seres queridos puede verme”

    Eso es lo que dice.

    “Sólo la gente que añora a sus seres queridos me puede ver”

    Hay otros errores garrafales.

    Sugiero que, si se subtitulará este proyecto de nuevo con la version HQ se haga una minuciosa revisión del contenido del script.

  6. 6 Almu's diciembre 11, 2010 a las 5:35 pm

    Gracias Mina, ya lo he cambiado. Espero que esta vez esté mejor ^^


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




counter

Vuestras visitas

  • 767,046 miles de gracias~!

A %d blogueros les gusta esto: